What this is

Territory sales and catalogue representation. Frequently unsold simply because nobody is working them.

What it looks like in practice

  • Territory and language market assessment
  • Rights catalogue and sales material preparation
  • Book fair and rights market representation
  • Sub-agent relationships by territory

What you get

Deliverables, stated up front.

Included in scope

  • Rights catalogue
  • Territory strategy
  • Book fair representation
  • Sub-agent network

Where it sits

Part of Books & IP.

Publishing, adaptation and rights counsel.

See the whole practice

Frequently asked

Translation Rights, in plain terms.

Who owns my translation rights?

Whatever your contract says. Many authors are surprised to learn they granted world rights.

Can I get rights back?

Sometimes, where the publisher has not exploited them and reversion terms exist.

Are they worth pursuing?

For books with genuine international relevance, yes, and they are almost pure upside.

In more depth

Rarely sold because rarely worked.

See the whole practice

Publishers holding world rights often do nothing

World rights granted to a publisher without an active sales operation means those markets simply go unsold.

Book fairs are where rights trade

Frankfurt, London and regional fairs are where translation deals happen, and unrepresented authors are absent.

Territory sub-agents open markets

Local sub-agents know their publishers. Without them, most territories remain inaccessible.

Also in Books & IP

Related services.

Non FictionFictionScreen AdaptationAudio Rights

Start here

Talk to us about access and representation.

Send a brief → How we work